معرفی کتاب پسری در سطل آشغال مک دونالد:
کتاب پسری در سطل آشغال مک دونالد، شامل چند داستان کوتاه اثر چند نویسنده امریکایی است که در 173 صفحه به وسیلۀ پریسا جلالی و همکاران به زبان فارسی ترجمه شده و از انتشارات نیستان منتشر شده است.
کتاب پسری در سطل آشغال مک دونالد، مجموعه داستان بسیار جالبی است که داستان های زیبا و خواندنی دارد. کتاب حاضر، مشتمل بر ۱۰ داستان کوتاه از نُه نویسنده خارجی است که به قلم هفت مترجم ایرانی ترجمه شده است. یکی از داستان های جالب و زیبای این مجموعه، داستان پسری در سطل آشغال مک دونالد نوشته رابرت کارتر و ترجمه سید حبیب الله لزگی است که دنیایی غیرواقعی دارد.
داستان‌های دیگر این مجموعه به شرح زیر است:
- توبه‌کار، اثر آناماریا ماتوته ـ مصطفی معزی.
- دونامه، اثر جی. پی. دانلیوی ـ مصطفی معزی.
- مردی در قطار، اثر الکس هیلی ـ پریسا جلالی.
- شرط، اثر آنتوان چخوف ـ پریسا جلالی.
- مرد نابینا، اثر دی. اچ. لارنس ـ پریسا جلالی.
- دو مرد، گونتر وایزن بودن ـ هادی زندیه.
- رانندگی در شب، اثر ویل. اف. جنکینز ـ معصومه سپاس‌مقدم.
- گرسنگی، اثر ریچارد رایت ـ محسن عزیزی.
- آواز قو، اثر آنتوان چخوف ـ فرشیده نسرین.
***
خلاصۀ داستان پسری در سطل آشغال مک دونالد:
پسر نوجوانی به علت مرگ مادرش، دچار ضربه روحی می شود. او در سطل آشغال یکی از شعبه های رستوران مک دونالد پنهان شده است و کسی از حضور او در این مکان آگاه نیست. ماجرای این داستان، روایت «آنتونی اونیل»، پسربچه‌ای است که بدون جلب توجه دیگران، مدت‌ها در سطل زباله غذاخوری مک دونالد، زندگی می کند و از پس‌مانده غذاها، در زمان فعالیت مغازه، و از غذاهای آماده پخت، در زمان تعطیلی، تغذیه می‌کند. روزی پدرش را همراه خواهر خود می‌بیند که به آنجا آمده‌اند و ناگهان احساس می‌کند دلش برای خانواده‌اش تنگ شده است، اما این مسئله باعث نمی شود که او به خانه بازگردد. شب‌هنگام، پس از تعطیلی و هنگامی که در حال پختن غذا برای خود است، روزنامه‌ای کهنه را می خواند که خبر ناپدید شدن او و ارتباط آن با فوت مادرش، در آن درج شده است. او هم‌چنان به زندگی خود در سطل آشغال رستوران مک دونالد ادامه می دهد و…
***
برای دیدن سایر کتاب های مربوط به انتشارات نیستان از لینک زیر دیدن کنید:
***
اگر نظر و یا سوالی درباره‌ی کتاب پسری در سطل آشغال مک دونالد و نحوه خرید دارید، لطفا در بخش نظرات مطرح کنید تا پاسخگوی شما باشیم.
یسبی –
سلام
ali –
خیلی کتاب خوبی بود